史记三十六首

清宵月晕几重围,参毕微茫澹曙晖。 十万健儿齐彀弩,平城初拥翠华归。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 月晕:月亮周围出现的光圈,由月光通过高层大气中悬浮的冰晶折射形成。
  • 参毕:参星和毕星,均为二十八宿之一。
  • 曙晖:曙光,即清晨的阳光。
  • 彀弩:拉开弓弩,准备射击。
  • 翠华:皇帝仪仗中一种用翠鸟羽毛作装饰的旗。

翻译

在清冷的夜晚,月亮被几重光晕围绕,参星和毕星在微弱的曙光中若隐若现。十万勇士齐齐拉开弓弩,准备射击,平城初次迎来了皇帝的仪仗,翠华旗飘扬归来。

赏析

这首诗描绘了一个清晨的场景,通过月晕、星辰和曙光的细腻描绘,营造出一种宁静而庄严的氛围。诗中“十万健儿齐彀弩”一句,展现了军队的威武和整齐,而“平城初拥翠华归”则暗示了皇帝的归来,增添了诗的庄重和历史感。整体上,诗歌语言凝练,意境深远,表达了对国家安宁和皇帝威仪的赞美。

郑学醇

明广东顺德人,字承孟。隆庆元年举人。任武缘知县。有《句漏集》。 ► 620篇诗文