题五花马图

· 郑真
五花骢马锦云堆,踣铁蹄高识骏材。 倦眼奚官休睡去,天闲好与共归来。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 五花骢马:指毛色斑驳的骏马。
  • 锦云堆:形容马的毛色如锦缎般美丽,如同云朵堆积。
  • 踣铁蹄:形容马蹄坚硬有力,能踏碎铁石。
  • 识骏材:识别出优秀的马匹。
  • 倦眼奚官:指疲惫的马官,奚官是古代管理马匹的官员。
  • 天闲:指皇家马厩,意为马匹在皇家马厩中得到优待。

翻译

五花斑驳的骏马,毛色如锦缎般美丽,堆积如云。它那坚硬有力的蹄子,能踏碎铁石,显示出它是真正的骏马。疲惫的马官啊,不要睡着了,你应该带着这匹好马,一同回到皇家马厩中享受优待。

赏析

这首作品描绘了一匹毛色斑驳、力量强大的骏马,通过“五花骢马”和“踣铁蹄”等生动形象的描绘,展现了马的非凡气质和力量。后两句则通过呼唤疲惫的马官,表达了作者对这匹骏马的珍视和希望它能得到皇家马厩优待的愿望。整首诗语言简练,意境深远,表达了对骏马的赞美和对马官的期望。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文