题周千户所藏盛子昭雪中读书图

· 郑真
隔屋谁歌玉树花,飘飘鸾鹤海天涯。 书中自许论今古,金帐何消说党家。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 玉树花:指美妙的音乐或歌声。
  • 飘飘:形容歌声悠扬,如同飘荡在空中。
  • 鸾鹤:古代传说中的神鸟,常用来象征吉祥或高洁。
  • 海天涯:指极远的地方。
  • 书中:指书籍中。
  • 自许:自信地认为自己。
  • 今古:指历史和现代。
  • 金帐:指华丽的帐篷,这里可能指富贵人家的居所。
  • 党家:指某个特定的家族或团体,这里可能指权贵之家。

翻译

是谁在隔壁唱着美妙的玉树花歌,歌声飘飘如同鸾鹤飞翔至天涯海角。 在书中,我自信地讨论着古今之事,何需在华丽的金帐中夸耀党家的富贵。

赏析

这首作品通过对比隔壁的歌声与书中的知识,表达了作者对知识的自信和对世俗富贵的超然态度。诗中“玉树花”与“鸾鹤”的意象,营造了一种超脱尘世的氛围,而“书中自许论今古”则显示了作者的学识与自信。最后一句“金帐何消说党家”更是直接表明了作者对权贵生活的淡漠,强调了精神追求的重要性。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文