储潭庙

虔州西北有储潭,潭外千峰净翠岚。 古庙尚题灵雨颂,断碑犹纪使君衔。 塞鸿欲度风偏急,宿霭初收日半含。 行客不须嗟岁暮,计程春色又江南。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 虔州:今江西省赣州市。
  • 翠岚:青绿色的山气。
  • 灵雨颂:指古代祭祀时所唱的颂歌,赞美神灵降雨。
  • 使君衔:指古代官员的官衔。
  • 宿霭:夜晚的雾气。
  • 计程:计算行程。

翻译

在虔州的西北方,有一处名为储潭的地方,潭水之外,千山万峰都被青绿色的山气所覆盖,显得格外清新。古老的庙宇中还保留着赞美神灵降雨的颂歌,断落的石碑上依然记录着古代官员的官衔。塞外的鸿雁想要飞过,却因风势急促而受阻,夜晚的雾气刚刚散去,太阳只露出半边脸。行走的旅人不必感叹岁末的寒冷,计算行程,春天的景色又将遍布江南。

赏析

这首作品描绘了虔州西北储潭的景色,通过“潭外千峰净翠岚”等句展现了山水的静美。诗中“古庙尚题灵雨颂,断碑犹纪使君衔”反映了历史的痕迹,增添了诗意。末句“行客不须嗟岁暮,计程春色又江南”则表达了诗人对旅途的乐观态度和对江南春色的期待,展现了诗人豁达的情怀和对自然美景的向往。

郑学醇

明广东顺德人,字承孟。隆庆元年举人。任武缘知县。有《句漏集》。 ► 620篇诗文