春宴三首

长筵罗墨客,佳句答芳菲。 莫怪行觞促,应怜舞片飞。 池亭堪共醉,鱼鸟亦忘机。 明日携馀兴,东郊更典衣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 长筵(cháng yán):长长的宴席。
  • 罗墨客:指文人墨客。
  • 佳句:优美的诗句。
  • 芳菲:指花草的香气,也泛指花草。
  • 行觞(xíng shāng):举杯饮酒。
  • 忘机:忘却世俗的机巧,心境宁静。
  • 馀兴(yú xìng):余下的兴致。
  • 典衣:典当衣物。

翻译

长长的宴席上,文人墨客云集,他们用优美的诗句来赞美春天的花草。不要怪罪他们频频举杯饮酒,因为他们正欣赏着花瓣随风飘舞的美景。在池边的亭子里,大家共同享受着醉意,连鱼和鸟儿也似乎忘记了世俗的纷扰。明天,我还要带着这份余兴,去东郊典当衣物,继续寻找乐趣。

赏析

这首作品描绘了春天宴会的欢乐场景,通过文人墨客的聚集和对自然美景的赞美,表达了作者对春天和生活的热爱。诗中“长筵罗墨客,佳句答芳菲”展现了文人雅集的盛况,而“池亭堪共醉,鱼鸟亦忘机”则传达了与自然和谐共处的宁静心境。最后两句预示了作者对未来活动的美好期待,体现了其乐观的生活态度。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文