元夕前二日过隆中访马康庄太史九逵计部昆秀留酌别业

明 · 邓云霄

隆中佳气郁菁葱，胜地重来访二龙。
留客筵前邀宝月，清言堂上歇歌钟。
花生火树芙蓉艳，春入金尊琥珀浓。
得附名家称伯仲，埙篪同调共噰噰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 元夕：元宵节的前一天。
• 隆中：地名，位于今湖北省襄阳市。
• 郁菁葱：形容植物茂盛，生机勃勃。
• 二龙：比喻两位杰出的人物，此处指马康庄太史和九逵计部昆秀。
• 宝月：明亮的月光。
• 歇歌钟：停止了歌唱和钟声，指宴会上的音乐和歌唱停止。
• 火树：形容灯火辉煌，如同树上开满了花。
• 芙蓉艳：形容灯火或花朵的艳丽。
• 金尊：金色的酒杯。
• 琥珀浓：形容酒色深如琥珀。
• 伯仲：兄弟中的老大和老二，比喻地位或水平相近。
• 埙篪：古代的两种乐器，此处比喻和谐的音调。
• 噰噰：形容声音和谐悦耳。

翻译

元宵节前两天，我来到隆中，这里景色郁郁葱葱，生机勃勃。我再次访问了两位杰出的人物，马康庄太史和九逵计部昆秀。在宴席上，我们邀请了明亮的月光作伴，宴会上的音乐和歌唱已经停止，我们畅谈至深夜。灯火辉煌，如同树上开满了艳丽的花朵，春天的气息融入了金色的酒杯中，酒色深如琥珀。我有幸与这些名门望族的人称兄道弟，我们的关系和谐如埙篪之音，悦耳动听。

赏析

这首诗描绘了诗人邓云霄在元宵节前访问隆中时的所见所感。诗中，“隆中佳气郁菁葱”一句，既描绘了隆中的自然景色，又暗含了对当地人文环境的赞美。通过“访二龙”、“留客筵前”等句，展现了诗人与当地名士的深厚友情和宴会上的欢乐气氛。诗的结尾，以“埙篪同调共噰噰”作结，表达了诗人对和谐人际关系的向往和赞美。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展现了明代文人的风采。