(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 馯 (hàn):古代指北方的一种野马,这里指长期客居他乡。
- 长挥:长时间地挥洒,这里指长时间地流泪。
翻译
屋梁上的双燕喧闹着,春天到来时也懂得归巢。 它们来回探望旧时的巢穴,岁月让它们的羽毛显得老旧。 喂食时,众多小雏鸟渐渐长大,它们透过帘子依偎在母亲身边飞翔。 我这个长期客居吴门的人,面对你们,不禁泪流满面。
赏析
这首作品通过描绘春天归巢的双燕,抒发了诗人对故乡的深深思念和长期客居他乡的孤寂之情。诗中,“梁上喧双燕”与“往来看旧垒”形成对比,既展现了燕子的生活习性,又隐喻了诗人对故乡的眷恋。末句“吴门馯久客,对尔泪长挥”直抒胸臆,表达了诗人面对燕子归巢时的感慨与无奈,情感真挚动人。