江阴支河

明 · 邓云霄

江近潮偏急，喧声滚洳沙。
河回刚没胫，水浅不胜槎。
两岸多修竹，三秋见落花。
还从鸡犬里，错认武陵家。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 洳沙 (rù shā)：指水边的沙地。
• 胫 (jìng)：小腿。
• 槎 (chá)：小船。
• 武陵：古代地名，常用来指代桃花源，象征着理想中的隐居之地。

翻译

江边的潮水特别急，喧闹的声音在洳沙上滚动。 河道回旋，水刚好没过小腿，水浅得连小船都无法航行。 两岸长满了茂密的竹子，秋天里还能看到落花。 在鸡犬的叫声中，我错将这里当成了武陵的家园。

赏析

这首作品描绘了江阴支河的景色，通过潮水的急促、河水的浅浅、两岸的竹林和秋天的落花，构建出一幅宁静而又生动的画面。诗中“还从鸡犬里，错认武陵家”一句，巧妙地运用了“武陵”这一象征隐逸的典故，表达了对这片自然景色的喜爱和向往，仿佛这里就是心中的桃花源。整首诗语言简练，意境深远，表达了对自然美景的赞美和对隐逸生活的向往。