(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 皎镜:明亮的镜子,比喻水面清澈。
- 曳白:拖着白色,形容水波。
- 拖蓝:拖着蓝色,形容水波。
- 蓬莱:神话中的仙岛。
- 麻姑:神话中的仙女。
- 江妃:神话中的江河女神。
- 龙女:神话中的龙族女性。
翻译
居住在遥远的江南,隔水相望,那里的长江水清澈如镜。 风急时潮水涌起,轻轻拖曳着白色的波纹; 浪退后烟雾消散,水面浅浅地拖着蓝色的波光。 远望蓬莱仙岛,仿佛近在咫尺,水月相映,别有一番景致。 听说麻姑仙子停下了她的玉辇,江妃和龙女们都来朝拜参见。
赏析
这首作品描绘了一幅江南水乡的仙境图景,通过“皎镜涵”、“轻曳白”、“浅拖蓝”等生动形象的描绘,展现了水面的清澈与波光的变化。诗中融入神话元素,如“蓬莱”、“麻姑”、“江妃”、“龙女”,增添了神秘与超凡的色彩,表达了诗人对仙境般生活的向往和对自然美景的赞美。