和荷盘

溪湖一望锦霞红,高盖亭亭弄晓风。 瑞露霏微仙掌里,明珠荡漾玉盘中。 洗妆正喜临香钵,进酒休教卷碧筒。 谁唱莲歌翻水调? 锦帆遥隔镜湖东。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 溪湖:溪流和湖泊。
  • 锦霞红:形容荷花颜色鲜艳如锦霞。
  • 高盖:形容荷叶高大如盖。
  • 弄晓风:在晨风中摇曳。
  • 瑞露:吉祥的露水。
  • 霏微:细小而密集的样子。
  • 仙掌:仙人的手掌,此处形容荷叶。
  • 明珠:比喻荷花上的露珠。
  • 荡漾:轻轻摇动的样子。
  • 玉盘:比喻荷叶。
  • 洗妆:比喻荷花上的露水。
  • 香钵:香炉,比喻荷花。
  • 进酒:敬酒。
  • 碧筒:绿色的竹筒,古代用来盛酒。
  • 莲歌:关于莲花的歌曲。
  • 翻水调:在水面上翻唱歌曲。
  • 锦帆:华丽的帆船。
  • 镜湖:湖名,此处泛指湖面。

翻译

溪流和湖泊一望无际,荷花如锦霞般红艳,高大的荷叶在晨风中轻轻摇曳。吉祥的露水细密地覆盖在荷叶上,像明珠一样在玉盘中轻轻摇动。荷花上的露水正欢喜地落在香炉般的荷花上,敬酒时不必卷起绿色的竹筒。谁在水面上翻唱着关于莲花的歌曲?华丽的帆船远远地隔着湖面东去。

赏析

这首作品以生动的意象和优美的语言描绘了清晨溪湖边的荷花景象。诗中“锦霞红”、“高盖亭亭”等词形象地展现了荷花的艳丽与荷叶的高大,而“瑞露霏微”、“明珠荡漾”则细腻地描绘了露水在荷叶上的美丽景象。后两句通过“洗妆”、“进酒”等拟人手法,赋予荷花以生命和情感,最后以“莲歌翻水调”和“锦帆遥隔镜湖东”作结,营造出一种超脱尘世的意境,表达了对自然美景的热爱和向往。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文