游仙四首

酒进琼浆脯擘麟,何年重得驻飙轮。 仙家日月都如此,莫说蓬莱海有尘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 琼浆:美酒。
  • 擘麟:分割麒麟肉,指食用珍稀美味。
  • 驻飙轮:停留的飞车,指神仙的交通工具。
  • 蓬莱:传说中的仙山。
  • 海有尘:海中也有尘埃,比喻仙境并非完全超脱尘世。

翻译

美酒如琼浆般进献,珍馐如麒麟肉般分割享用,何时才能再次乘坐神仙的飞车停留。 仙家的日子都是这样,不要说蓬莱仙山的海中也有尘埃。

赏析

这首作品描绘了仙境中的生活场景,通过“琼浆”与“擘麟”展现了神仙宴饮的奢华。后两句则透露出对仙境的深刻理解,即仙境虽美,却也非完全超脱尘世,蓬莱之海亦有尘埃,表达了诗人对仙境的向往与对现实的深刻认识。

郑学醇

明广东顺德人,字承孟。隆庆元年举人。任武缘知县。有《句漏集》。 ► 620篇诗文