元夕曲回文学梁陈体

冰开暖水绿,午夜赏春华。 灯捧蟾宫月,火衔莲炬花。 绳危袅利屣,埒小斗轻车。 朋好联歌宴,渑如酒味嘉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 元夕:即元宵节,农历正月十五日。
  • 曲回:曲折回环,这里指诗文的曲折变化。
  • 梁陈体:指梁朝和陈朝时期的文学风格。
  • 冰开:冰开始融化。
  • 暖水:温暖的河水。
  • 午夜:半夜。
  • 赏春华:欣赏春天的花朵。
  • 灯捧蟾宫月:形容灯火辉煌,如同捧着月宫中的月亮。
  • 火衔莲炬花:形容火焰如同含着莲花形状的火炬。
  • 绳危:绳子悬挂得高而危险。
  • 袅利屣:形容女子轻盈的步态。
  • 埒小斗轻车:埒,指小型的赛车场;小斗,指小型的斗车;轻车,指轻便的车。
  • 朋好:朋友。
  • 联歌宴:联合唱歌的宴会。
  • 渑如酒味嘉:渑,指渑池,古代著名的酒;如,如同;嘉,美好。

翻译

冰开始融化,温暖的河水泛起绿波,午夜时分我们欣赏着春天的花朵。灯火辉煌如同捧着月宫中的月亮,火焰如同含着莲花形状的火炬。绳子悬挂得高而危险,女子轻盈的步态袅娜多姿,小型的赛车场上,轻便的车子竞相奔驰。朋友们联合唱歌,宴会上的酒如同渑池的美酒,味道美好。

赏析

这首作品描绘了元宵节夜晚的热闹场景,通过“冰开暖水绿”等自然景象的描绘,展现了春天的气息。诗中“灯捧蟾宫月,火衔莲炬花”等句,运用了丰富的意象和生动的比喻,形象地描绘了节日灯火的辉煌。后半部分则通过“绳危袅利屣,埒小斗轻车”等句,展现了人们欢庆节日的活动,充满了欢乐和活力。整首诗语言优美,意境深远,表达了对春天和节日的热爱之情。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文