夏朝阁望

清晨登小阁,爽气似新秋。 风静炉烟直,园深鸟语幽。 楚山和雾睡,湘水夹霞流。 望望芳洲外,遥怜不系舟。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 爽气:清新的空气。
  • 炉烟:炉中升起的烟雾。
  • 楚山:指楚地的山,这里泛指湖南一带的山。
  • 湘水:湘江,湖南的主要河流。
  • 芳洲:长满花草的小岛。
  • 不系舟:比喻漂泊不定的生活或无拘无束的心境。

翻译

清晨时分,我登上小阁楼,感受到的清新空气仿佛是新秋的气息。风静止了,炉中的烟雾直直升起,园子深处,鸟儿的叫声显得格外幽静。楚地的山峦在雾中沉睡,湘江的水面上,霞光夹带着水流缓缓流淌。远远望去,芳草萋萋的小岛之外,我怜爱着那漂泊不定的舟船。

赏析

这首作品描绘了清晨登阁远望的宁静景象,通过“风静炉烟直”和“园深鸟语幽”等细腻的描写,传达出清晨的宁静与清新。诗中“楚山和雾睡,湘水夹霞流”以山水为背景,增添了诗意的深远和画面的美感。结尾的“遥怜不系舟”则寄托了诗人对自由漂泊生活的向往和怜爱之情,整首诗意境优美,情感细腻,展现了诗人对自然美景的深刻感受和内心的柔情。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文