夏夜吟

南荣夜久炎威歇,遥空澹澹悬西月。 庭槐影合嫩凉生,池荷水净微香发。 流萤点点飏轻辉,银河倒浸榆花稀。 相思可望不可即,安得乘潮尽兴归。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 南荣:指南方。
  • 澹澹(dàn dàn):形容水波动荡的样子。
  • 庭槐:庭院中的槐树。
  • 流萤:飞舞的萤火虫。
  • 银河:天河,夜空中由无数星星组成的带状星群。
  • 榆花:榆树的花,这里指榆树的花瓣。
  • 相思:思念之情。
  • 乘潮:乘着潮水。

翻译

夏夜已深,南方的炎热逐渐消退,遥远的夜空中,淡淡的月光悬挂着。庭院中的槐树影子交错,带来了些许凉意,池塘里的荷花散发出微妙的香气。点点流萤在空中飞舞,闪烁着柔和的光辉,银河倒映在稀疏的榆花之间。虽然思念之情可以遥望,却难以触及,真希望能乘着潮水,尽情地回到你的身边。

赏析

这首作品描绘了一个宁静而美丽的夏夜景象,通过细腻的笔触展现了自然界的和谐与宁静。诗中,“南荣夜久炎威歇”一句,既表达了夏夜的凉爽,也暗示了时间的流逝。后文通过对庭院、池塘、流萤和银河的描写,构建了一幅生动的夜景图,充满了诗意和遐想。结尾的“相思可望不可即,安得乘潮尽兴归”则巧妙地将自然景象与人的情感结合,表达了深切的思念和渴望归乡的情感。

郑学醇

明广东顺德人,字承孟。隆庆元年举人。任武缘知县。有《句漏集》。 ► 620篇诗文