留别程鹿蘋年兄三首

世局时情日向新,况兼戎马起边尘。 迂疏懒挟齐门瑟,偃蹇空嗟汉代薪。 七尺尚存饶侠骨,百年有尽岂谋身。 君看跃冶翩翩者,得似淮阳卧治人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 戎马:指战争、军事。
  • 齐门瑟:比喻在不适宜的地方卖弄才能。
  • 偃蹇:困顿、不顺利。
  • 汉代薪:比喻地位低下,不被重用。
  • 跃冶:比喻急于求成,不择手段。
  • 淮阳卧治人:指隐居或不问世事的人。

翻译

世间的局势和人情每天都变得更新,更何况战争的烟尘在边境升起。 我懒散地带着齐门的瑟,却在不适宜的地方卖弄才能,困顿中空自叹息,如同汉代的柴薪,地位低下而不被重用。 虽然七尺之躯尚存,但我的侠骨依旧,百年人生有限,我岂会只为自身谋划。 你看那些急于求成、翩翩起舞的人,他们怎能比得上淮阳那些隐居不问世事的人呢?

赏析

这首诗表达了诗人对时局的感慨和对个人境遇的无奈。诗中,“戎马起边尘”描绘了战乱的景象,而“齐门瑟”和“汉代薪”则形象地比喻了诗人在不适宜的环境中卖弄才能和地位低下的境遇。最后两句通过对“跃冶翩翩者”和“淮阳卧治人”的对比,表达了对隐居生活的向往和对现实的不满。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对世事的深刻洞察和对个人命运的无奈感慨。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文