登湛文简钓鱼台

英雄不着子陵裘,也有高名照九洲。 天上星辰曾曳履,海边烟月几垂钩。 台空石冷鱼龙夜,风急潮生荻苇秋。 一钓连鳌知得否,长竿吾欲到蓬邱。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 曳履:拖着鞋子,形容从容安闲。
  • 垂钩:垂钓。
  • 荻苇:芦苇。
  • 连鳌:传说中钓到巨鳌的典故。
  • 蓬邱:即蓬莱山,传说中的仙境。

翻译

英雄不穿子陵的皮衣,也有高名照耀九州。 曾在天上的星辰间从容行走,在海边的烟月下多次垂钓。 台上空空,石头寒冷,鱼龙在夜晚出没, 风急潮涌,荻苇在秋天摇曳。 一钓能否连鳌,我不得而知, 但我愿意手持长竿,直达蓬莱仙境。

赏析

这首作品通过描绘英雄不依赖外在装饰,依然能够名扬四海的形象,表达了作者对高尚品格的追求。诗中运用了星辰曳履、烟月垂钩等意象,展现了英雄从容不迫的生活态度。结尾处的“一钓连鳌”和“长竿吾欲到蓬邱”则体现了作者对于超凡脱俗、追求更高境界的向往。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文