陶徵君田居
守拙便幽居,图典不去手。
春风入吾庐,柳花满窗牖。
感兹好鸟鸣,缅怀素心友。
桑麻既芃芃,良苗亦盈亩。
所忧岂为贫,但愿岁其有。
鼎鼎百年流,忽焉以皓首。
啸傲得此生,情来一杯酒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 陶徵君:指陶渊明,东晋时期的著名隐逸诗人。
- 郑学醇:明代文人。
- 守拙:保持朴实无华的本性。
- 图典:图书和典籍。
- 窗牖:窗户。
- 缅怀:深情地怀念。
- 素心友:心地纯洁、真诚无伪的朋友。
- 桑麻:桑树和麻,泛指农作物。
- 芃芃:茂盛的样子。
- 良苗:好的庄稼。
- 盈亩:满亩,指庄稼长得好。
- 鼎鼎:形容时间流逝得快。
- 忽焉:忽然之间。
- 皓首:白发,指年老。
- 啸傲:自由自在,不受拘束。
翻译
我保持着朴实无华的本性,选择幽静地居住,图书和典籍不离手。春风吹进了我的小屋,柳絮飘满了窗户。听到这些美好的鸟鸣,我深情地怀念起那些心地纯洁、真诚无伪的朋友。桑树和麻都长得茂盛,好的庄稼也长满了田地。我所担忧的并不是贫穷,只希望每年都能有这样的丰收。时间流逝得如此之快,转眼间我已经白发苍苍。我自由自在地享受这一生,情感涌上心头时,就喝上一杯酒。
赏析
这首作品描绘了一位隐士的生活状态和内心世界。通过“守拙”、“幽居”、“图典”等词语,展现了隐士对朴素生活的坚守和对知识的追求。诗中“春风入吾庐,柳花满窗牖”等句,以自然景象为背景,烘托出隐士宁静而充满生机的居住环境。后文通过对农作物茂盛的描写,表达了对丰收的期盼和对简朴生活的满足。结尾处“啸傲得此生,情来一杯酒”则抒发了隐士对自由自在生活的向往和享受。整首诗语言简练,意境深远,表达了隐士超脱世俗、追求内心宁静的理想生活状态。