朝睡

明 · 邓云霄

纸帐绳床暖活身，三竿日上不知晨。
遥怜晓月霜华冷，犹有听鸡鞲马人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 纸帐：用纸做的帐子，古代一种比较简陋的帐子。
• 绳床：用绳子编织的简易床铺。
• 三竿日上：形容太阳升得很高，阳光直射。
• 听鸡：指听到鸡叫，意味着天亮。
• 鞲马：鞲（gōu），古代用来系马的皮带。这里指用鞲系着的马。

翻译

我躺在用纸做的帐子和绳子编织的床上，感觉温暖舒适，太阳已经升得很高，阳光直射进来，我却还不知道已经是早晨了。远远地怜惜着那清晨的月亮，感受到霜的寒冷，却还有人在听着鸡叫，准备骑马出行。

赏析

这首作品描绘了一个慵懒的早晨，诗人躺在简陋但温暖的床上，享受着宁静的时光。通过对比自己与早起的人的生活状态，表达了对悠闲生活的向往和对勤劳生活的敬意。诗中“纸帐绳床”与“三竿日上”形成鲜明对比，突出了诗人的闲适与外界的忙碌。末句“遥怜晓月霜华冷，犹有听鸡鞲马人”则巧妙地以景抒情，展现了诗人内心的感慨与思考。