雨夕陈仪翔年丈过小斋话旧同赋十首

明 · 邓云霄

年少青云夙共期，辟雍春水照琼枝。
君看鸣佩环桥日，何异游梁入洛时。
意气久倾天下士，功名番后里中儿。
浮沈潦倒伤今昔，旧恨还应短剑知。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 夙共期：早年共同期待。
• 辟雍：古代的大学，这里指学校。
• 琼枝：比喻美好的事物或人物。
• 鸣佩环桥：指官员上朝时佩戴的玉佩在行走中发出的声音，这里比喻官场生活。
• 游梁入洛：指游历到洛阳，古代洛阳是文化中心，这里比喻追求文化和官职。
• 倾天下士：赢得天下士人的敬仰。
• 番后里中儿：后来居上的年轻人。
• 浮沈：即浮沉，指人生的起伏变化。
• 潦倒：失意，不得志。
• 短剑知：短剑可能指心中的秘密或隐痛，知指了解。

翻译

年少时我们共同期待着青云直上，学校的春水映照着我们的美好年华。你看那官员上朝时玉佩的响声，与游历到洛阳追求文化和官职的时候多么相似。我们的意气赢得了天下士人的敬仰，但功名却往往被后来居上的年轻人所超越。如今我们的人生起伏不定，失意潦倒，感叹今昔的变化，那些旧时的遗憾和隐痛，只有心中的短剑才能知晓。

赏析

这首作品回忆了作者与友人年少时的共同理想和追求，以及后来的变化和感慨。诗中通过对比年少时的美好期待和现实中的失意潦倒，表达了对人生起伏和时光流逝的深刻感慨。同时，诗中的“短剑知”寓意深刻，暗示了内心的秘密和隐痛，增加了诗歌的情感深度。整首诗语言凝练，意境深远，表达了作者对友情和人生的深刻思考。