咏雪三首效西昆体一颂雪

明 · 邓云霄

水精帘卷对华觞，湛湛冰壶琥珀光。
四座宾朋梁国苑，一堂词翰谢家郎。
翻歌转觉银筝冷，逐舞轻随玉袖扬。
已俪幽兰裁楚调，不须更学寿阳妆。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 水精帘：用透明如水晶的材料制成的帘子。
• 华觞：华丽的酒杯。
• 湛湛：清澈透明的样子。
• 冰壶：比喻清澈透明。
• 琥珀光：琥珀色的光芒，这里形容酒光。
• 梁国苑：指宴会场所，梁国是古代地名，苑指园林。
• 谢家郎：指才华横溢的文人，谢家是东晋时期著名的文学家族。
• 银筝：一种弦乐器，这里指音乐。
• 玉袖：美人的衣袖，这里指舞蹈。
• 俪：匹配，比配。
• 幽兰：兰花，常用来比喻高洁。
• 楚调：楚地的音乐，这里指高雅的音乐。
• 寿阳妆：古代女子的一种妆饰，这里指不需要额外的装饰。

翻译

水精帘轻轻卷起，对着华丽的酒杯，清澈如冰壶中的琥珀色光芒。宴会设在梁国的园林中，四座的宾朋，一堂的文人墨客，才华横溢如谢家的才子。歌声翻飞，银筝的音乐似乎也变得冷清，轻盈的舞步随着玉袖的扬起而飘动。歌声已与幽兰般高洁的楚调相匹配，不需要再学寿阳妆那样繁复的装饰。

赏析

这首作品以雪为背景，通过对宴会场面的描绘，展现了文人雅集的情景。诗中“水精帘卷对华觞”等句，以清澈透明的意象开篇，营造出一种高雅脱俗的氛围。后文通过对音乐、舞蹈的描写，进一步以艺术的形式表达了文人的才情与风雅。结尾“已俪幽兰裁楚调，不须更学寿阳妆”则表达了诗人对于自然与艺术的追求，以及对于繁复世俗的超越。整首诗语言优美，意境深远，充分展现了明代文人的审美情趣和艺术追求。