镜园秋集同用闻山二字白露前二日

落日高台对晚醺,芳尊同调自为群。 红尘水外隔朝市,清籁林间净听闻。 野鹤迎秋新警露,远山横翠半沉云。 可怜一片空明界,塞北江南■未分。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (xūn):酒醉的样子。
  • 芳尊:美酒。
  • 同调:志趣相投的人。
  • 红尘:尘世,指繁华的都市生活。
  • 清籁 (lài):清脆的声响。
  • 警露:指鹤在清晨的露水中鸣叫。
  • 空明界:空旷明净的境界。

翻译

夕阳斜照在高台上,面对着晚霞的醉人美景,我们这些志趣相投的人聚在一起,共享美酒。繁华的都市生活被隔绝在水之外,我们在林间静静聆听清脆的声响。野鹤在秋天的清晨,迎着露水鸣叫,远处的山峰横亘,半隐在云雾之中。可惜这样一片空旷明净的境界,却还未能分辨出是塞北还是江南。

赏析

这首作品描绘了一幅秋日高台上的宁静景象,通过对比红尘与清籁,表达了诗人对于自然宁静生活的向往。诗中“野鹤迎秋新警露,远山横翠半沉云”一句,以野鹤和远山为意象,生动地勾勒出一幅秋日的自然画卷,展现了诗人对于自然美景的敏锐捕捉和深刻感受。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对于纷扰世界的超然态度和对自然之美的无限向往。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文