夏杪夜坐玩月

雨过空阶夜转幽,微凉先送一堂秋。 静看碧汉摇轻浪,欲泛红莲作小舟。 桂阙寂寥闻捣药,榆花早晚问牵牛。 兴来直挟飞仙去,不数人间庾亮楼。
拼音

所属合集

#六月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 夏杪(xià miǎo):夏末。
  • 碧汉:银河。
  • 红莲:此处可能指荷花,也可能比喻为小舟。
  • 桂阙:月宫。
  • 捣药:传说中月宫中的仙女嫦娥捣药。
  • 榆花:榆树的花,此处可能指榆钱,即榆树的果实。
  • 牵牛:牵牛星,即牛郎星。
  • :带着。
  • 飞仙:仙人。
  • 庾亮楼:东晋庾亮所建的楼,此处代指人间的高楼。

翻译

夏末之夜,雨后空旷的台阶上夜色更显幽静,微凉的气息预示着秋天的到来。静静地看着银河如轻浪般摇曳,想象着乘着红色莲花般的小舟漂流。月宫中寂静无声,仿佛能听到嫦娥捣药的声音,而榆树的花何时能询问牵牛星呢?兴致一来,便想带着仙人一同飞去,不再羡慕人间的庾亮楼。

赏析

这首作品描绘了夏末雨后的夜晚,诗人独自坐在空旷的台阶上,感受着微凉的秋意。诗中通过银河、红莲、月宫等意象,营造出一种超脱尘世的氛围。后两句表达了诗人想要与仙人一同飞翔的遐想,体现了诗人对自由和超脱的向往,不再留恋人间的繁华。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然和宇宙的敬畏与向往。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文