前出塞

几岁磨成三尺铁,悬弧养就一腔血。 男儿堕地气吞胡,旁人不用肝肠热。 酌罢雄生两腋风,剑冲星彩月衔弓。 君看虎头猿臂者,岂肯随人死牖下。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 悬弧:古代风俗尚武,家中生男,则于门左挂弓一张,后因称生男为悬弧。
  • 一腔血:满腔热血,形容充满热情和决心。
  • 堕地:出生。
  • 气吞胡:气势可以吞没胡人,形容英勇无畏。
  • 肝肠热:形容极度关心或激动。
  • 酌罢:饮酒之后。
  • 两腋风:形容酒后的轻松愉快。
  • 剑冲星彩:剑光闪耀,如同星光。
  • 月衔弓:月亮像弓一样悬挂。
  • 虎头猿臂:形容人的相貌威武,臂力过人。
  • 牖下:窗下,指平凡的生活环境。

翻译

几年来磨砺成三尺长的铁剑,家中生男便挂弓,养育出一腔热血。 男儿出生时气势如虹,足以吞没胡人,旁人不必过于激动。 饮酒之后,感觉全身轻松如风,剑光闪耀如同星光,月亮像弓一样悬挂。 看那相貌威武、臂力过人的男子,岂会甘愿平凡地死在窗下。

赏析

这首作品描绘了一位英勇男儿的形象,通过“三尺铁”、“一腔血”等意象展现了他的武勇与热血。诗中“气吞胡”一句,更是凸显了男儿的豪迈气概。后文通过“剑冲星彩月衔弓”等壮丽的自然景象,进一步烘托出男儿的英雄本色。整首诗语言雄浑,意境开阔,表达了作者对英勇男儿的赞美与对平凡生活的超越向往。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文