集瓦官寺观竹酌赋
同人喜于野，素尚敦夙秉。
选胜到城南，顿入清凉境。
悬梦一径幽，秀竹千竿挺。
不见火龙飞，但看苍玉映。
微风度万叶，天籁自寥迥。
青浮白氎巾，绿动金杯影。
扫地坐莓苔，一片罗茵净。
伊蒲行素盘，晚饭催清磬。
夕阳斜透林，侧布金光竟。
淹留澹爽襟，宴笑开谈柄。
曰余寡谐俗，此君得吾性。
游非三湘远，迹偶七贤并。
陶然羲皇上，诸虑已尽屏。
愿截翠琅玕，吹笙踏缑岭。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 素尚：平素的志向。
- 敦夙秉：坚守早年的秉性。
- 选胜：选择风景优美的地方。
- 悬梦：形容景象如梦如幻。
- 火龙飞：比喻烈日炎炎。
- 苍玉映：形容竹子青翠如玉。
- 天籁：自然界的声音，如风声、鸟鸣等。
- 寥迥：遥远而空旷。
- 白氎巾：白色的细棉布巾。
- 罗茵净：形容地面干净如茵。
- 伊蒲行素盘：指简单的素食。
- 侧布金光竟：形容夕阳透过树林的金色光芒。
- 淹留：停留。
- 澹爽襟：心情平静舒畅。
- 谈柄：谈话的话题。
- 三湘：指湖南的湘江流域。
- 七贤并：指古代的七位贤人。
- 羲皇上：指古代的羲皇，即伏羲。
- 翠琅玕：翠绿的玉石，这里指竹子。
- 缑岭：山名，这里指仙境。
翻译
与志同道合的朋友们喜欢在野外相聚，坚守着我们平素的志向和秉性。我们选择了一个风景优美的地方，位于城南，一进入便感到清凉宜人。一条幽静的小径如梦如幻，千竿秀竹挺拔直立。不见烈日炎炎，只看到青翠如玉的竹子映入眼帘。微风吹过万片竹叶，自然的声音在遥远而空旷中回响。青翠的竹影映在白色的细棉布巾上，绿色的竹叶在金杯的影子中摇曳。我们坐在干净如茵的地面，享受着一片宁静。简单的素食摆放在素盘上，晚饭时清脆的磬声催促着。夕阳斜照透过树林，金色的光芒洒满地面。我们停留在这里，心情平静舒畅，欢笑中开启了谈话的话题。我说自己不擅长与世俗和谐相处，但这些竹子却能理解我的性情。我们的游览虽不及三湘之地遥远，但这次偶遇却仿佛与古代的七位贤人同行。陶醉在这如羲皇时代般的宁静中，所有的忧虑都已抛诸脑后。我愿意截取这些翠绿的竹子，吹着笙，踏足仙境般的缑岭。
赏析
这首作品描绘了与友人在城南竹林中的清凉聚会，通过细腻的意象和生动的语言，表达了对于自然和简朴生活的向往。诗中“悬梦一径幽，秀竹千竿挺”等句，以梦幻般的笔触勾勒出竹林的幽静与秀美，而“微风度万叶，天籁自寥迥”则进一步以天籁之音来衬托出竹林的宁静与深远。整首诗流露出一种超脱世俗、向往自然的情感，体现了诗人对于精神自由和心灵净化的追求。
