衙署赏莲

明 · 邓云霄

帘卷薰风散晓烟，云軿初下水中仙。
风翻翠盖香微度，霞染红绡色欲然。
未理兰舟浮远浦，且将箫管倩鸣蝉。
今宵定作清凉梦，直到华山玉井边。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 衙署：古代官吏办公的地方。
• 薰风：和暖的风，指初夏时的东南风。
• 云軿（píng）：古代神话中仙人的车驾，这里比喻莲花。
• 翠盖：翠色的车盖，比喻莲叶。
• 红绡：红色的薄绸，比喻莲花。
• 然：同“燃”，形容色彩鲜艳如火。
• 兰舟：用木兰树制成的船，泛指华美的船。
• 箫管：箫和管，两种乐器。
• 倩：请，借助。
• 鸣蝉：蝉鸣，这里指蝉声。
• 华山玉井：华山上的玉井，传说中仙人居住的地方。

翻译

帘幕轻轻卷起，初夏的和风驱散了晨雾，仙人的车驾仿佛初次降临水中。风轻轻吹动着翠绿的莲叶，微香四溢，霞光染红了如薄绸般的莲花，色彩鲜艳如火。我还不打算驾驶兰舟远行，暂且借助箫管之声，与蝉鸣相和。今夜，我定会做一个清凉的梦，梦里直达华山上的玉井边。

赏析

这首作品描绘了夏日清晨在衙署赏莲的情景，通过细腻的意象和生动的比喻，展现了莲花的美丽和清凉的氛围。诗中“云軿初下水中仙”等句，运用神话元素，增添了诗意的神秘与超脱。结尾的“华山玉井”则寄托了对仙境的向往，表达了诗人对清凉梦境的渴望。