象城送别

· 邓林
骢马去骎骎,新诗触景吟。 凉风飘桂子,晴日转棠阴。 亲舍关山远,天涯雨露深。 两言忠与孝,赠别重黄金。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 骢马:青白色的马。
  • 骎骎:形容马跑得很快的样子。
  • 桂子:桂花。
  • 棠阴:棠树的阴影,比喻庇护。
  • 亲舍:指父母的居所。
  • 关山:关隘和山川,泛指旅途中的艰难险阻。
  • 两言:指忠和孝两个字。

翻译

青白色的马儿疾驰而去,新的诗篇随着景色吟咏。 凉风中飘散着桂花的香气,晴朗的日子里棠树的阴影缓缓转动。 父母的居所隔着遥远的关山,天涯海角雨露深重。 用“忠”与“孝”这两个字赠别,比黄金还要珍贵。

赏析

这首作品描绘了送别时的深情与景致。诗中,“骢马去骎骎”形象地描绘了离别的场景,而“新诗触景吟”则表达了诗人对景色的感慨与吟咏。后两句通过对自然景物的描写,如“凉风飘桂子,晴日转棠阴”,营造了一种宁静而略带忧郁的氛围。最后,诗人用“忠”与“孝”作为赠别之言,强调了这两种美德的重要性,表达了深厚的情感。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚。

邓林

明广东新会人,初名彝,字士齐,一字观善,号退庵。洪武二十九年举人。授贵县教谕,历官吏部主事。宣德四年,以言事忤旨,谪戍保安。赦归,居杭州卒。工诗文及书法。有《退庵集》、《湖山游咏录》。 ► 443篇诗文