所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 燕京:即今北京,明代时为都城。
- 御沟:皇宫内的水沟。
- 可怜:可惜。
- 惆怅:忧伤、失意。
- 鹈渼(tí měi):即杜鹃鸟,其鸣声常被用来象征春天的流逝和人生的无常。
翻译
三月的杨花飘满了皇宫的水沟,可惜这春色也随着水流向东而去。 行人啊,不必过多地感到忧伤,因为每年杜鹃的鸣叫都在提醒我们,岁月不饶人,白发渐生。
赏析
这首作品描绘了燕京暮春的景象,通过杨花满御沟的细腻描写,表达了春光易逝的哀愁。诗中“可怜春色亦东流”一句,既是对自然景象的描绘,也隐含了对时光流逝的无奈。后两句则以杜鹃的鸣叫为象征,劝慰行人不必过于忧伤,因为岁月的流逝是不可避免的,体现了诗人对人生无常的深刻感悟和豁达态度。