(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 长陵:明太祖朱元璋的陵墓,位于南京。
- 陪祀:古代祭祀时,臣子或亲属陪同皇帝祭祀祖先。
- 层峦:连绵不断的山峰。
- 洞府:神话中神仙居住的地方,这里指陵墓的幽深之处。
- 寝园:陵墓的园地。
- 鼎湖:传说中黄帝升天的地方,这里比喻皇帝的陵墓。
- 宫树:宫中的树木。
- 风霆:风和雷电,比喻帝王的威严。
- 为郎:指担任官职。
- 三朝:指连续三个朝代。
翻译
我踏入层峦叠嶂的幽深洞府,陵墓的楼殿在白昼中显得阴暗。 鼎湖的龙已离去,云雾依旧湿润,宫中的树木上乌鸦啼叫,太阳也渐渐西沉。 天地间无尽的是臣子的遗憾,风雷之令让鬼神都感到敬畏。 作为官员,我已享受了三个朝代的俸禄,但心中空留一份无法补报的忠诚。
赏析
这首作品描绘了作者在长陵陪祀时的深情与感慨。诗中,“层峦洞府”与“寝园楼殿”构建出陵墓的幽深与庄严,而“鼎湖龙去”与“宫树乌啼”则通过神话与现实的交织,表达了对逝去帝王的怀念与哀思。后两句则抒发了作为臣子的无尽遗憾与忠诚,展现了作者深厚的历史情感与责任感。