(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 盈盈:形容水清澈、晶莹的样子。
- 尘寰:人世间。
- 摩尼:指摩尼珠,佛教中的宝珠,常用来比喻佛性或智慧。
- 绀殿:深青色的宫殿,这里指佛寺。
- 禅关:禅宗的修行境界,也指禅寺的门户。
- 听法:听闻佛法。
- 诸天:佛教中指天界的众生。
- 閒:同“闲”,空闲,悠闲。
- 惭愧:因未达到某种标准或期望而感到内心不安。
- 昔贤:过去的贤人。
- 灯火地:指有学问、有智慧的地方。
- 功德:佛教中指做好事所积累的善果。
翻译
清澈晶莹的水面隔绝了尘世,听说摩尼珠化作了这座山。 翠竹稀疏地点缀着深青色的佛寺,绿萝垂下阴影守护着禅寺的门户。 虽然未能听到天界众生的佛法,但能在这里与僧人共度半日悠闲。 对于过去贤人在此学习智慧之地,我感到惭愧,但至今这里的功德已遍布人间。
赏析
这首作品描绘了一幅远离尘嚣的禅境图景,通过“盈盈一水”、“翠竹萧疏”、“绿萝垂阴”等自然意象,营造出一种静谧、超脱的氛围。诗中“摩尼化此山”寓意着佛法的智慧与神圣,而“听法诸天”与“逢僧半日閒”则表达了诗人对佛法的向往与对闲适生活的珍惜。结尾的“惭愧昔贤灯火地,至今功德满人间”则体现了诗人对过去贤人的敬仰以及对佛法普渡众生的赞叹。