西樵山

·
西望神山控海滨,诸峰罗列斗嶙峋。 千盘磴道云门入,十里烟村树杪匀。 飞翠浮空仙径晚,乱红一遍锦岩春。 由来此地高寒最,不见长安万斛尘。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 西樵山:位于广东省佛山市南海区的西南部,地处广州、佛山、顺德、江门、高明之间,是中国国家森林公园。
  • 控海滨:控制着海滨地区。
  • 罗列:排列,陈列。
  • 斗嶙峋:形容山峰陡峭、参差不齐。
  • 磴道:石阶路。
  • 云门:此处指山门,即进入山中的门户。
  • 树杪:树梢。
  • 乱红:指落花。
  • 锦岩:色彩斑斓的岩石。
  • 仙径:神仙走的路,形容山路幽静美丽。
  • 高寒:高而寒冷。
  • 万斛尘:形容尘土飞扬,此处比喻繁华都市的喧嚣和尘埃。

翻译

向西望去,神山控制着海滨,众多山峰排列,陡峭参差。 石阶路蜿蜒千转,穿过云门进入山中,十里烟村,树梢均匀地分布着。 飞舞的翠色在晚间的仙径上浮空,春天里,锦岩上落花一片。 这里向来是高而寒冷的地方,看不到长安城那万斛的尘埃。

赏析

这首作品描绘了西樵山的壮丽景色,通过“控海滨”、“斗嶙峋”等词语展现了山势的雄伟与险峻。诗中“千盘磴道”、“十里烟村”等句,以细腻的笔触勾画出山路的曲折和山村的宁静。后两句则通过对比高寒的山地与繁华的长安,表达了诗人对自然宁静之美的向往和对尘世喧嚣的疏离感。

邓时雨

邓时雨,字君肃。从化人。明神宗万历时山人。后以子廷佐贵,封文林郎。清罗元焕著《粤台徵雅录》有传。 ► 28篇诗文