宫词一百七首

沉沉庭院夜如何,坐看黄姑织女过。 月下偶然应识面,谁知人世有嫦娥。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 沉沉:形容庭院深邃,寂静无声。
  • 夜如何:询问夜晚的情况,意指夜已深。
  • 黄姑织女:指中国古代神话中的织女,黄姑是对她的别称。
  • :经过。
  • 月下:月光之下。
  • 应识面:应该认识面容。
  • 嫦娥:中国古代神话中的月宫仙子,常与月亮相关联。

翻译

深邃寂静的庭院夜晚是怎样的呢?我独自坐着,看着传说中的织女星经过。在月光下,偶然间应该能认出她的面容,但谁知道在这人世间,也有像嫦娥一样的美丽女子。

赏析

这首诗描绘了一个静谧的夜晚,诗人独自在庭院中,仰望星空,想象着织女星的经过。诗中“沉沉庭院夜如何”一句,既表达了夜晚的宁静,也透露出诗人的孤独和沉思。后两句则通过对比天上的织女和人间可能存在的嫦娥,表达了对美好事物的向往和人间美好的期待。整首诗语言简练,意境深远,展现了诗人对宇宙和人生的深刻感悟。