(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 牙盘:象牙制成的盘子。
- 洞庭霜:指洞庭湖地区产的柑橘,因其皮色似霜而得名。
- 入爪:指用手剥开柑橘。
- 霏霏:形容细小的颗粒纷纷落下。
- 细雾黄:形容柑橘果肉的颜色和质感,如同细小的黄色雾气。
- 老去风流:指年老时仍保持着风雅的生活情趣。
- 擘来:剥开。
翻译
象牙盘里装满了洞庭湖产的柑橘,霜白色如同秋霜。用手剥开柑橘,细小的黄色果肉如雾气般纷纷落下。即使年老,依然保持着风雅的生活情趣,剥开柑橘后,手上余香三日不绝。
赏析
这首作品通过细腻的描写展现了品尝柑橘的愉悦体验。诗中“牙盘满贮洞庭霜”描绘了柑橘的珍贵与美味,而“入爪霏霏细雾黄”则生动地表现了柑橘果肉的细腻与色泽。后两句“老去风流浑忘却,擘来三日手犹香”不仅表达了诗人对柑橘的喜爱,也体现了诗人即使年老,依然保持着对生活的热爱和追求。整首诗语言优美,意境深远,充满了生活的情趣和诗意。