送周职方致仕还乡
字水仁山是故乡，先朝簪绂有馀光。
道宗茂叔家声远，派接磻州世泽长。
分职王门多諌诤，横经泮水育才良。
蒹葭己历秋霜老，桃李曾沾化雨香。
秩转成均秦博士，名高粉署汉仙郎。
握兰久著金闺籍，投老先辞玉笋行。
天上正期星北拱，云边惊见雁南翔。
五湖归去舟应远，三径行吟菊未荒。
昼听松风閒偃仰，夜看萝月自徜徉。
二疏汉代高风在，九老香山俗虑忘。
此日分携歌白雪，满头素发陋冯唐。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 簪绂 (zān fú)：古代官员的冠饰，借指官职。
- 茂叔：周敦颐的字，北宋著名理学家。
- 派接：指家族血脉的延续。
- 磻州：地名，今属江西省。
- 諌诤 (jiàn zhèng)：直言规劝，使改正错误。
- 泮水 (pàn shuǐ)：古代学宫前的水池，借指学宫。
- 蒹葭 (jiān jiā)：芦苇。
- 秩转：官职的升迁。
- 成均：古代官学，后泛指国学。
- 粉署：古代官署的美称。
- 金闺籍：指朝廷的官职名册。
- 投老：到老，临老。
- 玉笋行：比喻仕途。
- 星北拱：星辰环绕北极星，比喻官员归隐。
- 雁南翔：雁南飞，比喻人归乡。
- 三径：指隐士的居所。
- 萝月：萝藤间的月光，指隐居生活的清幽。
- 二疏：指汉代的疏广、疏受，以高风亮节著称。
- 九老香山：指唐代九位高僧在香山聚会，后泛指高僧的聚会。
- 白雪：指高雅的诗歌。
- 素发：白发。
- 冯唐：汉代人，以直言敢谏著称。
翻译
字水仁山是我的故乡，先朝的官职留下了光辉。 家族道统源自周敦颐，血脉延续自磻州，世代恩泽绵长。 在王门任职时多有直言规劝，在学宫教书培养了许多优秀人才。 芦苇经历了秋霜更显老态，桃李曾受到春雨的滋润。 官职升至国学博士，名声在官署中显赫。 长期担任朝廷官职，临老时选择辞去仕途。 天上的星辰似乎期待着北归，云边惊见雁群南飞。 归乡的船只应该很远，隐居的菊花还未凋零。 白天听着松风悠闲地躺着，夜晚看着萝藤间的月光自在地漫步。 汉代的二疏高风依旧，唐代的九老香山让人忘却尘世烦恼。 今日分别时唱着高雅的诗歌，满头白发显得我比冯唐还要简朴。
赏析
这首诗是杨荣送别周职方致仕归乡的作品，通过对周职方家族背景、官职经历和个人品质的赞美，表达了对其归隐生活的羡慕和祝福。诗中运用了许多典故和比喻，如“簪绂”、“茂叔”、“磻州”等，展现了周职方的家族荣耀和学识渊博。同时，通过“星北拱”、“雁南翔”等自然景象，寓意周职方的归隐之路。最后，以“二疏”、“九老香山”等典故，表达了对周职方高洁品格的敬仰。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，是一首优秀的送别诗。
