重至拂水岩一首

窈窕仙山壑,泠风驭再过。 此来新眺改,翻使昔情多。 岁月宜琴驻,烟云任酒酡。 更怜牛女夕,矶露委秋河。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 窈窕(yǎo tiǎo):形容山水深邃幽美。
  • 泠风(líng fēng):清凉的风。
  • (yù):驾驭,这里指乘风而行。
  • 眺改:远望的景色有所改变。
  • 翻使:反而使得。
  • 烟云:云雾缭绕的景象。
  • 任酒酡(tuó):任由酒意上头,脸红。
  • 牛女:指牛郎星和织女星,即牵牛星和织女星。
  • 矶露:水边的露水。
  • 秋河:秋天的银河。

翻译

幽深美丽的仙山深谷,清凉的风再次吹过。 这次重游,新看到的景色已有所变化,反而让我往日的情感更加浓烈。 岁月静好,适宜抚琴停留,云雾缭绕,任由酒意上头。 更让人怜爱的是牛郎织女相会的夜晚,水边的露水洒满了秋天的银河。

赏析

这首作品描绘了诗人重游拂水岩时的所感所想。诗中,“窈窕仙山壑,泠风驭再过”以清新的笔触勾勒出一幅幽美的山水画面,而“此来新眺改,翻使昔情多”则表达了诗人对景物变迁的感慨和对往昔情感的怀念。后两句“岁月宜琴驻,烟云任酒酡”则展现了诗人对闲适生活的向往,以及对自然美景的陶醉。结尾的“更怜牛女夕,矶露委秋河”则巧妙地融入了牛郎织女的传说,增添了诗意的浪漫与哀愁。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人对自然与人生的深刻感悟。

黄省曾

明苏州府吴县人,字勉之,号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁乡榜,而会试累不第。从王守仁、湛若水游,又学诗于李梦阳,以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。 ► 960篇诗文