秋日蒋子携樽过草堂宴集一首

明 · 黄省曾

蒋翊携樽至，招寻觉尔贤。
暑残苍竹径，秋入白云天。
小饮过凉鸟，高吟及暮蝉。
杯深虽酩酊，爱客敢求眠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 蒋翊：人名，即诗中的“蒋子”。
• 樽：古代盛酒的器具。
• 招寻：邀请寻找。
• 觉尔贤：觉得你很贤能。
• 暑残：暑气将尽。
• 苍竹径：青翠的竹林小道。
• 秋入：秋天来临。
• 白云天：形容天空高远，云淡风轻。
• 小饮：小酌，指饮酒不多。
• 过凉鸟：指鸟儿因凉爽而欢快。
• 高吟：高声吟咏。
• 暮蝉：傍晚的蝉鸣。
• 杯深：酒杯斟得满满的。
• 虽酩酊：虽然醉了。
• 爱客：热情好客。
• 敢求眠：敢请求休息。

翻译

蒋翊带着酒来访，邀请我一同寻找乐趣，我觉得你真是贤能。暑气将尽，我们走在青翠的竹林小道上，秋天悄然来临，天空高远，云淡风轻。我们小酌几杯，鸟儿因凉爽而欢快，傍晚时分，蝉鸣声中我们高声吟咏。酒杯斟得满满的，虽然有些醉意，但我热情好客，不敢请求休息。

赏析

这首作品描绘了秋日里与友人蒋翊在草堂宴集的情景。诗中通过“暑残”、“秋入”等词语，巧妙地传达了季节的转换，营造出一种宁静而淡远的氛围。后两句“小饮过凉鸟，高吟及暮蝉”更是生动地展现了宴集中的欢乐与诗意，表达了诗人对友情和自然美景的珍视。整首诗语言简练，意境深远，展现了明代文人雅集的风采。