八月十五夜月有五色华晕二首

满月漾昭回,澄辉穆气催。 望宫华缀幕,飞镜彩妆台。 作晕龙文杂,为图凤色开。 凉风寒殿早,天锦定应裁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 漾昭回:漾,水波荡漾的样子;昭回,光辉照耀。这里形容月光如水波般荡漾,光辉照耀。
  • 澄辉:清澈的光辉。
  • 穆气:和煦的气氛。
  • 华缀幕:华美的装饰像帷幕一样。
  • 飞镜:比喻月亮。
  • 彩妆台:华丽的梳妆台,比喻月亮上的景象。
  • 作晕:形成光晕。
  • 龙文:龙形的图案。
  • 为图:形成图案。
  • 凤色:凤凰的色彩,比喻色彩斑斓。
  • 天锦:天上的锦绣,比喻天空的美丽。

翻译

满月如水波荡漾,光辉照耀四方,清澈的光辉和和煦的气氛交织。 望向宫殿,华美的装饰如同帷幕,月亮如飞镜悬挂,彩妆台上景象斑斓。 形成的光晕中龙形图案交错,凤凰色彩的图案绽放。 凉风早早吹过寒殿,天空的美丽如同天上的锦绣,定是被精心裁剪。

赏析

这首作品描绘了八月十五夜月的美景,通过丰富的意象和生动的比喻,展现了月光的清澈与和煦,以及月亮上的华美景象。诗中“漾昭回”、“澄辉穆气”等词语,巧妙地描绘了月光的动态与氛围,而“华缀幕”、“飞镜彩妆台”等则形象地勾勒了月宫的华丽与神秘。最后,以“天锦”比喻天空的美丽,给人以无限遐想。整首诗语言优美,意境深远,表达了对中秋月夜美景的赞美与向往。

黄省曾

明苏州府吴县人,字勉之,号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁乡榜,而会试累不第。从王守仁、湛若水游,又学诗于李梦阳,以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。 ► 960篇诗文