效陶渊明读山海经二十四首

明 · 黄省曾

越客对罽骇，胡人见布疑。
鸾凤岂常鸟，若木非凡枝。
缅彼八方外，国人安谓奇。
拘拘海内客，井蛙局所知。
瑰儒雅莫信，郭生宁不悲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 罽（jì）：古代一种毛织品。
• 若木：古代神话中的树名，传说太阳落在其下。
• 缅：遥远。
• 拘拘：拘束，局限。
• 瑰儒：博学之士。
• 郭生：指郭璞，东晋文学家、训诂学家，曾注《山海经》。

翻译

越地的客人看到毛织品感到惊奇，胡人见到布料也感到疑惑。 凤凰和鸾鸟难道是普通的鸟类吗？若木难道是普通的树枝吗？ 遥想那八方之外的世界，那里的居民安然无恙，称之为奇异。 而局限在海内的客人，就像井底之蛙，局限于自己的所知。 博学之士对此或许不会相信，郭璞难道不会感到悲哀吗？

赏析

这首诗通过对比越客与胡人对异物的反应，以及对神话中鸾凤和若木的提及，表达了诗人对于人们认知局限的感慨。诗中“拘拘海内客，井蛙局所知”一句，形象地描绘了人们因地域和文化差异而产生的认知局限，暗示了诗人对于开阔视野、超越局限的向往。同时，对郭璞的提及，也反映了诗人对于博学之士的敬仰，以及对于他们可能面临的困境的同情。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对于知识和世界的深刻思考。