春夕旅怀

· 邓林
万里东风故国情,十年几度凤凰城。 衡阳雁尽春三月,巫峡猿啼夜二更。 席上狂言因酒得,镜中华发为愁生。 静观富贵如云转,拂袖归来任俗争。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 衡阳雁:指北雁南飞至湖南衡阳回雁峰而止的传说。
  • 巫峡猿啼:巫峡两岸猿猴的啼声,常用来象征哀愁。
  • 二更:古代夜间计时单位,一更约两小时,二更即晚上九至十一点。
  • 席上狂言:指酒后失言或放言高论。
  • 镜中华发:指镜中看到的白发,象征年老。

翻译

春风万里吹拂,勾起了对故国的深情,十年间几度游历繁华的凤凰城。 衡阳的雁群在三月的春风中消失,巫峡的猿猴在深夜二更时分哀啼。 酒后的狂言不过是一时的放纵,镜中的白发却是忧愁的见证。 静静地看着富贵如云般流转,拂袖归来,任由世俗纷争。

赏析

这首作品表达了诗人对故国的深深思念和对世事无常的感慨。诗中,“东风”、“凤凰城”等意象,勾画出诗人对往昔繁华的回忆;“衡阳雁”、“巫峡猿”则通过自然景象,抒发了诗人对时光流逝的无奈。后两句诗,诗人以酒后的放纵和镜中的白发,对比出内心的矛盾与忧愁,最终选择超脱世俗,回归内心的宁静。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对人生境遇的深刻感悟。

邓林

明广东新会人,初名彝,字士齐,一字观善,号退庵。洪武二十九年举人。授贵县教谕,历官吏部主事。宣德四年,以言事忤旨,谪戍保安。赦归,居杭州卒。工诗文及书法。有《退庵集》、《湖山游咏录》。 ► 443篇诗文