(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 叠嶂 (dié zhàng):重叠的山峰。
- 淩云 (líng yún):高耸入云。
- 颓 (tuí):倒塌。
- 冠冕 (guān miǎn):古代帝王或官员的帽子,这里指代使者。
- 辇路 (niǎn lù):古代帝王车驾所经之路。
- 劫灰 (jié huī):佛教用语,指世界毁灭后留下的灰烬,比喻事物的残骸或遗迹。
翻译
重叠的山峰高耸入云,仿佛要倒塌,赵王曾在这里筑起高台。 向北望去,关河之外是秦国的京城,南方的使者戴着冠冕归来。 水环绕着仙城,留下了古老的树木,山峰迎接着帝王的辇路,却长满了荒苔。 那些霸图和帝王的事业如今何在?回首望去,咸阳只剩下几许劫灰。
赏析
这首诗通过对赵王台的描绘,展现了历史的沧桑和变迁。诗中“叠嶂淩云势欲颓”一句,既描绘了山势的雄伟,又隐喻了历史的无常。后文通过对关河、冠冕、水、山等自然和人文景观的描写,进一步抒发了对往昔辉煌的怀念与对现实衰落的感慨。结尾的“霸图王业今何在,回首咸阳几劫灰”更是深刻表达了诗人对历史长河中一切荣华富贵终将化为尘埃的深刻认识。整首诗语言凝练,意境深远,表达了对历史变迁的深刻思考。