(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 挽:哀悼死者。
- 祭酒:古代官职名,这里指担任此职的人。
- 青云事业:指高官显爵的事业。
- 芝兰:比喻优秀的人才。
- 济世:救助世人。
- 荷衣:用荷叶制成的衣裳,比喻隐士的服饰。
- 马鬣:马的颈毛,这里指墓地的封土。
- 峨峨:高耸的样子。
- 落晖:夕阳的余晖。
翻译
哀悼那位在江南老去的布衣老人,他虽有志于青云直上的事业,但心愿未能实现。他一生中以诗酒闻名,人们都羡慕他,他周围聚集了许多优秀的人才,这在古代也是罕见的。他救助世人,主要是因为收集药物,他看山时总是穿着隐士的荷衣。楚乡的人们永远怀念他的美德,他的墓地封土高高耸立,映照着夕阳的余晖。
赏析
这首作品表达了对一位老布衣的深切哀悼和崇高敬意。诗中,“白发江南老布衣”描绘了老人的形象,而“青云事业与心违”则透露出他虽有志向却未能如愿的遗憾。后句赞美了老人诗酒人生的风雅,以及他周围人才济济的盛况。最后两句则强调了老人济世救人的善行和他隐逸山林的生活态度,以及人们对他的永恒怀念。整首诗语言凝练,意境深远,表达了对逝者的深切缅怀和对他人格魅力的赞颂。