驾送总兵官征交阯随侍口号二首

明 · 杨荣

拜领金符出玉墀，风云绚綵动征旗。
孤城狐鼠归神算，万灶貔貅属指麾。
献捷伫闻驰露布，誓师先见仗天威。
凯旋宴飨论功日，清庙长歌出牧诗。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 驾送：驾车送行。
• 总兵官：明代高级军事指挥官。
• 交阯：古代地名，今越南北部。
• 玉墀：宫殿前的石阶，也用以借指朝廷。
• 风云：比喻时势变化。
• 绚綵：绚烂多彩。
• 征旗：出征的旗帜。
• 孤城：孤立无援的城池。
• 狐鼠：比喻敌人。
• 神算：高明的计谋。
• 万灶：形容军队众多。
• 貔貅：古代传说中的猛兽，比喻勇猛的军队。
• 指麾：指挥。
• 献捷：战胜后进献所获的战利品。
• 伫闻：等待听到。
• 露布：不加封的文书，多指捷报。
• 仗天威：依靠天子的威严。
• 凯旋：胜利归来。
• 宴飨：设宴款待。
• 论功：评定功绩。
• 清庙：古代帝王的宗庙，也指朝廷。
• 出牧：出任州郡长官。

翻译

驾车送总兵官出征交阯，我随行口占二首。

拜领金符，步出玉墀，风云变幻，征旗绚烂多彩。 孤城中的敌人已归于神算，万灶勇猛的军队听从指挥。 等待捷报传来，依靠天威誓师。 胜利归来，设宴论功，朝廷长歌，出任州郡。

赏析

这首作品描绘了明代总兵官出征交阯的壮阔场景，通过“风云绚綵动征旗”等词句展现了战争的激烈与壮丽。诗中“孤城狐鼠归神算”一句，既表现了敌人的孤立无援，也彰显了神机妙算的智慧。结尾的“凯旋宴飨论功日，清庙长歌出牧诗”则预示了胜利后的喜悦与荣耀，以及对功臣的嘉奖。整首诗语言凝练，意境深远，充满了对战争胜利的期待与赞美。