送戴文祥谢官归里

· 郑真
草色花香忆故庐,归来戎马厌驰驱。 久知司隶终兴汉,共说夫差昔沼吴。 天阔三江鲸挟浪,云深双阙凤栖梧。 相过祇欲论时事,夜半前溪雪棹孤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 戎马:指战争或军事行动。
  • 司隶:古代官名,这里指代有能力振兴国家的人物。
  • 夫差:春秋时期吴国的君主,曾攻打并灭亡了越国。
  • 沼吴:指夫差灭亡吴国,这里用以比喻重大的历史事件。
  • 三江:泛指江河,这里可能指具体的三条江河。
  • 鲸挟浪:比喻巨大的力量或动荡的局势。
  • 双阙:古代宫殿前的高台,这里象征着朝廷或国家。
  • 凤栖梧:凤凰栖息在梧桐树上,比喻贤才得到重用。
  • 相过:互相拜访。
  • 雪棹孤:雪中的孤舟,形容孤独或清高。

翻译

回忆起故居的草色花香,如今归来却厌倦了战争的奔波。 早已知道有能力的官员终将振兴汉朝,共同谈论夫差昔日灭亡吴国的往事。 天空辽阔,三江之上巨浪翻滚,云深处,朝廷之中凤凰栖息于梧桐。 互相拜访,只想讨论时事,夜半时分,前溪上孤独的雪中舟只。

赏析

这首作品通过对比故居的宁静与战争的动荡,表达了诗人对和平生活的向往和对时局的关注。诗中运用了丰富的历史典故和生动的自然景象,如“司隶终兴汉”、“夫差昔沼吴”等,展现了诗人深厚的历史知识和政治见解。末句“夜半前溪雪棹孤”则以景结情,营造出一种孤寂而深邃的意境,反映了诗人内心的孤独和对时事的深沉思考。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文