鹊桥别业一首

花苑开茅屋,相如四壁空。 囊怀季子剑,门倚吴王宫。 竹色迎云白,槐阴弄日红。 时愁咏梁甫,抱膝拟隆中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鹊桥:传说中牛郎织女相会的地方,这里指别业所在的地方。
  • 别业:指在郊外或风景区建造的别墅。
  • 黄省曾:明代诗人。
  • 花苑:花园。
  • 茅屋:用茅草覆盖屋顶的简陋房屋。
  • 相如:指司马相如,西汉著名文学家,这里比喻诗人自己。
  • 四壁空:形容家境贫寒,一无所有。
  • 囊怀季子剑:季子,指春秋时期的季札,他曾将宝剑挂在墓前树上,表示不以物质为重。这里比喻诗人怀才不遇。
  • 门倚吴王宫:吴王宫,指春秋时期吴国的宫殿。这里形容诗人的居所靠近繁华之地,但自己却与之无缘。
  • 竹色迎云白:形容竹子的颜色与云彩相映成趣。
  • 槐阴弄日红:槐树的阴影下,阳光斑驳,呈现出红色。
  • 梁甫:指《梁甫吟》,古代乐府诗名,内容多表达忧国忧民之情。
  • 抱膝拟隆中:抱膝,形容沉思或忧愁的样子。隆中,指诸葛亮隐居的地方,这里比喻诗人怀有远大抱负,却无处施展。

翻译

在花苑中建起茅屋,我像司马相如一样家徒四壁。 怀中藏着季子的宝剑,门前却紧靠着吴王的宫殿。 竹子的颜色与白云相映,槐树的阴影下阳光斑驳如红。 时常忧愁地吟咏《梁甫吟》,抱膝沉思,仿佛置身于诸葛亮的隆中。

赏析

这首作品描绘了诗人在花苑茅屋中的孤独与怀才不遇。通过对比自己的贫寒与周围的繁华,表达了诗人对现实的不满和对理想的追求。诗中运用了典故和自然景物的描写,增强了诗歌的意境和情感表达。整体上,诗歌语言凝练,意境深远,表达了诗人内心的苦闷和对未来的憧憬。

黄省曾

明苏州府吴县人,字勉之,号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁乡榜,而会试累不第。从王守仁、湛若水游,又学诗于李梦阳,以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。 ► 960篇诗文