小画为韩院判题

· 杨荣
君家画品世无匹,昨者沧桑忽相失。 题咏空传名士诗,挥洒犹存伯兄笔。 知君继志真才贤,故物忍令终弃捐。 遂教好手巧为此,拂拭毫素生云烟。 春山如黛春水绿,芳树重重绕华屋。 杏花日暖卧狸奴,蒲叶风轻飞属玉。 我亦平生林野情,忽见新图心目清。 何时访君向幽处,一棹烟波江月明。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 院判:古代官职名,负责医学事务。
  • 沧桑:比喻世事变化巨大。
  • 伯兄:长兄。
  • 毫素:指绘画用的毛笔和绢素。
  • :青黑色的颜料,古代女子用来画眉。
  • 狸奴:指猫。
  • 属玉:一种水鸟。
  • :划船的桨。

翻译

你家的画作技艺无与伦比,但昨日的世事变迁中突然失去了踪影。 只有名士的题诗流传下来,而你长兄的笔墨依然挥洒自如。 我知道你继承了家族的志向,真是个才华横溢的人, 你不忍心让这些珍贵的画作最终被遗弃。 于是你巧妙地请来高手重新绘制,用毛笔和绢素描绘出生动的云烟。 春天的山峦青翠,春水碧绿,茂密的芳树环绕着华丽的房屋。 杏花在温暖的日光下,猫儿悠闲地躺着,蒲叶在轻风中摇曳,属玉鸟飞翔。 我一生也热爱自然和田园,看到这幅新画,心中感到清新。 不知何时能拜访你,一同前往幽静之地,划着小船在烟波浩渺的江面上,月光皎洁。

赏析

这首作品赞美了韩院判家族的绘画技艺,并表达了对自然美景的向往。诗中通过对比世事变迁与艺术传承的不朽,突出了艺术的价值和家族才华的延续。后半部分描绘的春日景象生动细腻,展现了诗人对田园生活的热爱和对宁静生活的渴望。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对美好生活的追求和对艺术的敬仰。

杨荣

明福建建安人,字勉仁,初名子荣。建文二年进士。授编修。成祖即位,入文渊阁,令更名荣。多次从成祖北巡及出塞,凡宣诏出令,及旗志符验,必得荣奏乃发。累官文渊阁大学士。永乐二十二年之役,抵达兰纳穆尔河,不见敌,议进止,惟荣与金幼孜言宜班师。帝从之。中途,帝卒。荣与幼孜以去京师远,秘不发丧。仁宗即位,累进谨身殿大学士,工部尚书。宣德元年,汉王朱高煦反,荣首请帝亲征。加少傅。正统三年进少师。荣历事四朝,谋而能断。与杨士奇、杨溥同辅政,并称三杨。卒谥文敏。有《后北征记》、《杨文敏集》。 ► 415篇诗文