送李参议复任
藩维之任实匪轻，古来重此良足徵。
咨询州牧载虞典，旬宣江汉垂葩经。
李君早岁乘骢马，煜煜才名满都下。
苍隼横秋振羽翰，白简飞霜肃朝野。
一朝受命参闽邦，圣皇德化能宣扬。
政平讼理息愁叹，坐令八郡生春阳。
朅来报政上京国，官舍相逢慰相忆。
暖风碧草三月春，绿酒红亭送归客。
蒲香酒熟下车时，再施惠泽安黔黎。
心如玉雪保终始，庙堂峻擢应有期。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 藩维：古代指地方行政区域，也指地方行政长官。
- 匪轻：不轻，指责任重大。
- 徵：证明，验证。
- 咨询：询问，征求意见。
- 州牧：古代地方行政长官，相当于州长。
- 虞典：古代的典籍，指古代的行政法规。
- 旬宣：十日一宣，指定期汇报。
- 江汉：长江和汉水，这里泛指河流。
- 葩经：美丽的经典，指古代的文学作品。
- 乘骢马：骑着青白色的马，形容官员出巡。
- 煜煜：明亮，光耀。
- 都下：京城。
- 苍隼：苍鹰，比喻官员的威严。
- 横秋：形容气势磅礴。
- 振羽翰：振翅高飞，比喻官员的升迁。
- 白简：古代官员上朝时所持的白色简牍，这里指官员的文书。
- 飞霜：形容文书迅速传递。
- 肃朝野：使朝廷和民间都感到肃穆。
- 参闽邦：到福建任职。
- 圣皇：指皇帝。
- 德化：道德教化。
- 宣扬：广泛传播。
- 政平讼理：政治清明，诉讼得到妥善处理。
- 息愁叹：消除忧愁和叹息。
- 坐令：因此使得。
- 八郡：指福建的八个郡。
- 生春阳：带来春天的阳光，比喻带来温暖和希望。
- 朅来：忽然来到。
- 报政：汇报政绩。
- 上京国：到京城。
- 官舍：官邸，官员的住所。
- 相逢：相遇。
- 暖风：温暖的春风。
- 碧草：绿草。
- 绿酒：绿色的酒，指美酒。
- 红亭：红色的亭子，指送别的场所。
- 归客：归去的人。
- 蒲香酒熟：蒲草的香气和酒的成熟，指美好的环境。
- 下车时：指到达目的地。
- 惠泽：恩惠。
- 安黔黎：使百姓安居乐业。
- 心如玉雪：心像玉一样纯洁，像雪一样清白。
- 保终始：保持始终如一。
- 庙堂：朝廷。
- 峻擢：高升。
- 应有期：应该有希望。
翻译
地方行政长官的责任确实不轻，自古以来重视这一点是有充分理由的。询问州牧的职责记载在古代的行政法规中，定期汇报江汉流域的情况在美丽的经典中有所体现。李君早年就骑着青白色的马，他的明亮才名在京城中传遍。他像苍鹰一样在秋天振翅高飞，他的文书像飞霜一样迅速传递，使朝廷和民间都感到肃穆。一旦受命到福建任职，圣明的皇帝的道德教化能够得到广泛传播。政治清明，诉讼得到妥善处理，消除了忧愁和叹息，因此使得福建的八个郡都像春天一样充满阳光。忽然来到京城汇报政绩，我们在官邸相遇，彼此感到欣慰。在温暖的春风和绿草的三月天，我们在红色的亭子里用绿色的酒送别归去的人。当蒲草的香气和酒的成熟时，你到达目的地，再次施加恩惠使百姓安居乐业。你的心如玉一样纯洁，像雪一样清白，保持始终如一，朝廷的高升应该有希望。
赏析
这首作品是明代杨荣送别李参议复任福建的作品，通过描绘李参议的政绩和品德，表达了对他的赞赏和祝福。诗中运用了许多比喻和象征，如“苍隼横秋振羽翰”形容李参议的威严和升迁，“白简飞霜肃朝野”形容他的文书迅速传递，使朝廷和民间都感到肃穆。诗的结尾表达了对李参议未来高升的期望，体现了作者对友人的深厚情谊和美好祝愿。
