北郊鹰房

辽城金垒古鹰房,羊角风沙接大荒。 野窟旧无狐兔迹,小池今有芰荷香。 黄鹂独语遮深柳,粉蝶丛飞恋短墙。 千古幽州还禹甸,卜年开统忆先皇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 辽城金垒:指辽代的城池和堡垒。
  • 鹰房:养鹰的地方。
  • 羊角风沙:形容风沙猛烈,如同羊角般旋转。
  • 大荒:边远荒凉之地。
  • 野窟:野外的洞穴。
  • 狐兔迹:狐狸和兔子的踪迹,这里指野生动物的痕迹。
  • 芰荷:即荷花。
  • 黄鹂:一种鸟,叫声悦耳。
  • 粉蝶:指蝴蝶。
  • 幽州:古代地名,今北京一带。
  • 禹甸:指古代中国的疆域。
  • 卜年开统:指通过占卜来确定国家的开国年份。
  • 先皇:已故的皇帝。

翻译

在古老的辽代城池和堡垒中,有一处养鹰的地方,那里风沙猛烈,直逼边远的荒凉之地。野外的洞穴里,已经看不到狐狸和兔子的踪迹,而小池塘里,却飘来了荷花的香气。黄鹂独自在深柳中鸣叫,粉蝶在短墙边丛飞。这片古老的土地,依然属于古代中国的疆域,每当想到国家的开国年份,就会怀念起已故的皇帝。

赏析

这首作品描绘了辽代鹰房的荒凉景象,通过对比野窟的无狐兔与小池的芰荷香,表达了时光流转、自然变迁的感慨。诗中黄鹂的独语和粉蝶的丛飞,增添了生机与美感,而结尾的“千古幽州还禹甸,卜年开统忆先皇”则抒发了对历史的缅怀和对先皇的敬仰。整首诗意境深远,语言凝练,展现了诗人对历史和自然的深刻感悟。