题扇寄燕叔义郎中

· 郑潜
千里共明月,六合生清风。 悬知故人意,长在相思中。 天阔雁难到,海遥舟可通。 当年凤台路,樽酒别情浓。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 六合:指天地四方,即整个宇宙。
  • 悬知:猜想,料想。
  • 樽酒:酒杯中的酒,这里指饮酒。

翻译

千里之外,我们共享同一轮明月,整个宇宙中吹拂着清新的风。我猜想你的心意,想必你也在深深地思念着我。天空辽阔,大雁难以飞到我这里,但远海那边,船只却可以通行。回想当年在凤台的那条路上,我们举杯饮酒,别离之情浓烈。

赏析

这首作品通过明月、清风等自然元素,表达了诗人对远方故人的深切思念。诗中“千里共明月”一句,既展现了空间的辽阔,又巧妙地拉近了与故人的心理距离。后文通过对比天与海的交通情况,进一步强化了思念之情。结尾回忆往昔别离的场景,更添一抹怀旧与感伤,使全诗情感更加深沉。

郑潜

元明间徽州歙县人,字彦昭。元时,官至海北廉访司副使。后寓居福州怀安,买田建义学,以教育后进。又立白苗、阳岐二渡,买田供舟子生计,人称郑公渡。入明,起为宝应县主簿,迁潞州同知。有《樗庵类稿》。 ► 197篇诗文