夜坐

· 管讷
高斋坐来久,中宵月上时。 家僮初睡觉,惊报早朝迟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 高斋:指高雅的书房或居室。
  • 中宵:半夜,深夜。
  • 家僮:家中的仆人或年轻的仆役。
  • 初睡觉:刚刚入睡。
  • 惊报:惊慌地报告。
  • 早朝:早晨的朝会,古代官员需早起上朝。

翻译

我坐在高雅的书房里,时间已经很晚了,月亮在深夜时分升起。家中的仆人刚刚入睡,却被惊醒,慌忙报告说早朝快要迟到了。

赏析

这首作品描绘了一个静谧夜晚的场景,通过“高斋”、“中宵月上”等词句,营造出一种宁静而深远的氛围。然而,家僮的“惊报”打破了这份宁静,带来了紧张和匆忙的气息,反映了古代官员生活的严谨和忙碌。诗中通过对比静与动,展现了时间的流逝和生活的节奏,表达了对时光易逝的感慨和对职责的重视。

管讷

明松江府华亭人,字时敏。少即能诗。洪武中征拜楚王府纪善,迁左长史,事王二十余年,以忠谨闻。年七十余致仕,楚王请留居武昌,禄养终身。有《蚓窍集》。 ► 336篇诗文