(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 金碧:指金色和碧色,这里形容楼台色彩鲜艳。
- 禅关:指禅宗的寺院或禅修的门径。
- 双涧:两条溪流。
- 云拥:云雾缭绕,形容云层密集。
- 万峰:形容山峰众多。
- 古佛:古代的佛像。
- 香火:指供奉佛像的香和灯火。
- 残僧:年老或身体残缺的僧人。
- 劫灰:佛教用语,指世界毁灭后的灰烬,比喻过去的遗迹或回忆。
- 黄尘:尘土,比喻世俗的生活。
- 老矣:老了。
- 徘徊:来回走动,这里指停留、逗留。
翻译
金碧辉煌的楼台,禅宗的门径在这里敞开。 两条溪流从中分开,云雾缭绕中万峰拥来。 古佛留下了香火,残缺的僧人谈论着过去的遗迹。 在尘世中我已老去,何其幸运能在此停留。
赏析
这首作品描绘了作者在宝林寺的所见所感,通过对金碧楼台、双涧水分、云拥万峰等自然景观的描绘,展现了禅寺的静谧与庄严。诗中“古佛遗香火,残僧话劫灰”一句,不仅反映了寺院的古老与沧桑,也透露出作者对过往历史的沉思。结尾的“黄尘吾老矣,何幸一徘徊”则表达了作者对世俗生活的厌倦以及对禅寺宁静生活的向往和珍惜。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者对禅意生活的深刻体验和感悟。