送僧溥天渊东归

· 管讷
千里孤云一锡飞,西来问法候传衣。 几听绝壑猿声过,又踏空山虎迹归。 离垢己应无黑业,随缘只此是玄机。 半霄峰下栖禅处,莫待岩花老石扉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :僧人的杖头,常挂有小环,行走时叮当作响,称为锡杖。
  • 传衣:传授法衣,指僧人传承佛法。
  • 绝壑:深不可测的峡谷。
  • 离垢:脱离尘世的污垢,指修行达到清净境界。
  • 黑业:佛教术语,指恶业,即不善的行为。
  • 玄机:深奥难解的道理。
  • 半霄峰:形容山峰高耸入云。
  • 栖禅:禅修,指僧人静坐冥想。
  • 石扉:石门,指山中的修行处所。

翻译

千里之外,一片孤云伴随着僧人的锡杖飞翔,他西来问法,等待着传承法衣的时刻。 他曾几度听到深谷中猿猴的叫声,又踏过空山中老虎的足迹归去。 他已经脱离了尘世的污垢,应该不再有恶业,随缘而行,这便是深奥的道理。 在半霄峰下的禅修之处,不要等到岩边的花儿都凋谢,石门都老了。

赏析

这首作品描绘了一位僧人东归的情景,通过“孤云”、“锡飞”、“绝壑猿声”、“空山虎迹”等意象,展现了僧人超脱尘世的修行生活。诗中“离垢无黑业,随缘是玄机”表达了僧人修行的境界和对佛法的领悟。末句“莫待岩花老石扉”则带有劝诫之意,提醒人们珍惜时光,及时修行。整首诗语言凝练,意境深远,体现了明代诗人管讷对佛教文化的深刻理解和精湛的诗歌艺术。

管讷

明松江府华亭人,字时敏。少即能诗。洪武中征拜楚王府纪善,迁左长史,事王二十余年,以忠谨闻。年七十余致仕,楚王请留居武昌,禄养终身。有《蚓窍集》。 ► 336篇诗文